Az én háborúm

Lidija Zelović / Hollandia / 2015 / 57 min / horvát & holland & angol & szerb

Lidija Zelović vegyes etnikumú családba született, Szarajevóban nőtt fel, ott kezdett TV riporterként dolgozni. Az 1990-es évek elején menekült a háború elől Hollandiába, de később visszatért, hogy tévés újságíróként tudósítson hazájából. Ezúttal személyes ügyben jött, szeretne dűlőre jutni a szülőföldjéhez való viszonyával. Boszniában Zelović növekvő ellenérzésekkel tapasztalja, hogy hogy az emberek fejében még mindig dúl a háború, a régi gyűlölködéssel új nacionalista agresszió párosul, és még azzal is kénytelen szembesülni, hogy a családja nem teljesen az ártalmatlan áldozat, akinek beállítják magukat: unokatestvére orvlövész volt, nem egy alattomos rajtaütés és gyilkosság szárad a lelkén. A rendezőnő eredeti tervéből, hogy megbéküljön a múlttal aknamezőkön át vezető veszélyes út lett.

producer: Margie Monfils 
vágó / editor: Alexander Goekjian
operatőr / camera: Alexander Goekjian, Marinus Groothof, Lidija Zelović and Tatjana Bozić 
hang / sound: Sam Simons, Rogier Kappers 

Lidija Zelović az amszterdami egyetemen film- és televíziós tanulmányok szakra járt. Producer, rendező és forgatókönyvírási tanácsadó a Dutch Media Fonds-nál és az amszterdami egyetem Poldox programjában. Ezen kívül Zelović Productions néven saját céget alapított.

Szembenézés / Coming Face to Face

Haragonics Sára / Magyarország / 2015 / 35 min / angol & magyar

Három év telt el anyukám halála óta, családommal azóta nem beszéltünk erről. Amikor megismertem a barátomat, Manuelt, szembesülnöm kellett azzal a kérdéssel, hogy hogyan lehet bemutatni valakit, aki már fizikailag nincs velünk. Hogyan lehet elfogadni ezt a hiányt? Hogyan találunk feloldozást a lelkiismeretfurdalásra és a fájdalomra? Családom intim beszélgetései és álmai egy mozaikként állnak össze Mama örökre bennünk maradt létéről és arról, hogy hogyan lehet ezzel a hiánnyal együtt élni.

producer: Miklós Bosnyák, Ferenc Pusztai
vágó / editor:Anna Kis
operatőr / camera:Bernadette Mayer, Manuel F. Contreras
hang / sound: Viktor Lente
Dramaturg: Zsófi Lányi

A rendezőről:

Haragonics Sári a Színház- és Filmművészeti Egyetem Dokumentumfilmrendező szak friss MA diplomása. BA Media Production diplomáját az Egyesült Királyságban szerezte 2007-ben. Azóta számtalan rövid- és dokumentumfilmen dolgozott mint rendező vagy vágó. Számos filmjét vetítették különböző fesztiválokon (CEU20, Álomás, Laura Lackey, Once upon a time in Hungary), a Kultúrkép pedig elnyerte a  Nemzetközi Dialektus Film Fesztivál fődíját. 2013-ban a Spektrumnak rendezett dokumentumfilm sorozatot Ötlettől a milliókig címmel. Szembenézés című diplomafilmjét idén fejezte be.

November 11-én  a Művész moziban, a 17.45 órakor kezdődő előadás után beszélgetés a film rendezőjével.