14. Verzió - Várakozás
14. Verzió - Várakozás
58 perc,

Megosztom

Bővebben a filmről

Okos, szép és népszerű, jól tanul és tehetséges focista. A 14 éves Rochsar mégis gyötrődik. Öt évvel ezelőtt menekült szüleivel és idősebb testvéreivel Dániába. Afganisztánban veszélyben volt az életük, de az egész család azóta is tartózkodási engedély nélkül él Dániában. A kitoloncolás veszélye minden nap fenyeget. Rochsar-ra, a család legfiatalabb tagjára nehéz szerepet osztott a sors. Ő beszél egyedül folyékonyan dánul, ezért ő tartja a kapcsolatot az ügyvédekkel és a bevándorlási hivatallal. De elbírja-e ezt a terhet egy tizenéves lány? A barátok, a szomszédok és az ismerősök segítenek, de a menekültpolitika sokszor könyörtelen.

+MHB-UNHCR beszélgetés a Toldi moziban, November 17., 18:00

Kitty McKinsey, kommunikációs vezető, UNHCR
Nagy Boldizsár nemzetközi jogász
Léderer András, a Magyar Helsinki Bizottság munkatársa

A beszélgetést vezeti: Földes András, az Index újságírója.

A beszélgetés magyarul folyik, angol szinkrontolmácsolással.

A 14. Verzió teljes programja>>>


She's smart, popular, and a natural talent on the soccer field, but 14-year-old Rokhsar is deeply distressed. Five years after fleeing Afghanistan for Denmark, her family is still in danger. They live without a residence permit and the threat of deportation looms over their everyday lives. Not only is Rokhsar the youngest, she is the only member of the family who can read and speak Danish, placing the burden of communicating with the authorities on her shoulders. Can a teenager bear such a difficult task? Friends, neighbors and acquaintances offer their assistance, but the asylum policy is often merciless.

+MHB-UNHCR discussion at Toldi Cinema, November 17., 6 pm

Kitty McKinsey, Senior Communications Officer, UNHCR
Boldizsár Nagy international lawyer
András Léderer, Hungarian Helsinki Committee

Moderator: András Földes, journalist of Index.

Discussion is in Hungarian with English simultaneous translation.

Full program>>>

Színes
Szinkron nyelvek