Bővebben a filmről
Ciprusi dokumentumfilm magyar felirattal
Rendezői komment:
1970-ben Cipruson forgatták a “Beloved” c. filmet, a ma török megszállás alatt lévő Kármi faluban. A film kaleidoszkópszerű: képeket mutat be e varázslatos, háború előtti időkből, amikor a sziget filmhelyszínként kecsegtető távlatok elé nézett. E jövőképnek váratlanul véget vetett az 1974-es török megszállás. Természetesen mindazok emlékei és érzelmei, akik a hetvenes évek e két eseményét átélték, a változásokkal együtt, amelyeket a megszállás előidézett életükben, beleszövődnek a dokumentumfilmbe.
Az elején látható tájképek fontos elemei a dokumentumfilm képi nyelvének, a nézőben a visszaemlékezés és nosztalgia érzését ébresztik, ugyanakkor ezek a szereplők mai életének szimbólumai is egyben. A snitteket egyszerűség jellemzi, sok közelkép a szereplők arcáról, amely megragadja az emberi érzelmeket. A dokumentumfilm a realizmus és a fikció között mozog, újra átélt jelenek alapján, kiemeli az egykori világ ártatlanságát és derűs hangulatát, ugyanakkor a szereplők belső lelki világát is bemutatja, a régi élményeken való nosztalgiát és önreflexiót.
A dokumentumfilm zenéje fontos szerepet játszik a narráció áramlásában, kiegészíti a költői megközelítést és erőteljes érzelmeket közvetít a néző felé. A dokumentumfilm újító eleme pedig az, hogy a szereplők nem tudják, hogyan alakul a történet, így a kamera realisztikus, váratlan reakciókat kap el. A különböző narratív megközelítések célja, hogy személyes szinten megérintse a nézőket, tudatosságra, őszinte megnyílásra, és a reflexióra ösztönözve ezzel.
Rendező: Constantinos Patsalides
Írta és gyártotta: GEORGE AVRAAM
“EGYIK LEGJOBB KORTÁRS CIPRUSI DOKUMENTUMFILM” - MARINOS NOMIKOS / FEELGOOD
"KIHíVÓ, IZGALMAS, SZÓRAKOZTATÓ” - TONY MOUSSOULIDES / CYPRUS WEEKLY
“EGYSZERŰSÉG ÉS EMBERIESSÉG EGY DERŰS, GONDTALAN VILÁGBAN" - SHERIF AWAD, WESTCHESTER GUARDIAN NEW YORK / DOC.ALJAZEERA CINEMA
17TH THESSALONIKI NEMZETKÖZI DOCUMENTUMFILM FESZTIVÁL 2015
10TH LEMESOS NEMZETKÖZI DOC. FESZTIVÁL
31ST ALEXANDRIA MEDITERRÁN ORSZÁGOK FESZTIVÁLJA
9TH LONDON GÖRÖG FILM FESZTIVÁL