15. Verzió - Hosszú évszak
15. Verzió - Hosszú évszak

Megosztom

Bővebben a filmről

A háború elől menekülő szíriaiak többnyire a Bekaa-völgybeli Madjal Anjar–i táborban kötöttek ki. Zömük Rakkából, az ISIS kalifátusának fővárosából került oda. Segélyekből élnek, néhány szerencsés munkát talált az őket mélységesen lenéző helyi földművesnél. A többi idejükben a Rakkából híreket és árut szállító buszt várják. Leonard Retel Helmrich másfél éven át követte a tábor néhány lakóját, akik a mostoha körülmények dacára sem veszítették el életkedvüket és energiájukat: a szerelmes fiatalembert, aki szülei heves tiltakozása ellenére el akarja venni választottját; a kételyek közt hányódó tanárnőt, aki imádja táborbeli munkáját, ugyanakkor vissza is szeretne térni Szíriába a férjéhez; a szétszakított családot, ahol a férj második feleséget hozott a házhoz. A bensőséges hangvételű film azoknak a mindennapjairól szól, akiknek a jövőjét a háború felfüggesztette.


Most refugees who left Syria during the war ended up in camps like Madjal Anjar in Lebanon. The majority of the camp's inhabitants fled Raqqa, the official capital of the ISIS caliphate. They depend on aid organizations for survival, but some earn money working in the fields of a local farmer who treats them with contempt. The others spend their time waiting for the bus that brings news from Raqqa. Leonard Retel Helmrich spent a year-and-a-half following the lively and resilient characters: a love-sick young man, eager to marry despite his elders’ sharp discouragement; a conflicted teacher, passionate about her work at the camp, but under pressure to return to her husband in Syria; and a family torn apart when a husband marries a second wife. This intimate film captures daily life for those whose futures are postponed by war.

Színes
Készítő országok
Felirat nyelvek
Szinkron nyelvek