Concrete Time

2024 | 55’ | MK | Macedón nyelven, angol felirattal

Rendező: Igor Ivanov

A filmet az Archicon támogatja.

1963-ban pusztító földrengés érte Szkopjét. Egy jugoszláv és külföldi szakértőkből álló csapat adott azonnali választ a város újjáépítésére. A projekt kiemelkedő része volt Kenzo Tange japán építész hatalmas, brutalista építkezése. A macedón dokumentumfilm e fénykor nagy projektjeit követi nyomon, elhelyezve azokat az építészet- és várostörténet átfogó kontextusában, eljutva a város jelenlegi urbanisztikai kihívásaihoz és az azokra adott válaszok kudarcaihoz. A filmhez fűzött személyes hangvételű kommentár nagy hangsúlyt fektet a város újjáépítésének szimbolikus építészeti értékeire, és ezen értékek szembehelyezésére a város mai képével.

Power to Renovation

2024| 34’ | EU | Angol/német/francia, angol felirattal

Rendező: Olaf Grawert

A film után beszélgetés a House Europe kezdeményezés képviselőivel.

A dokumentumfilm az ingatlanspekuláció árnyoldalát mutatja be, és rávilágít, hogy a felújítás és az átalakítás valódi alternatívák. Megoldást kínál arra, hogyan változtathatjuk meg értékrendünket aktivizmus és közvetlen demokrácia segítségével, és hogyan lehetséges kitörni a történelmi épületek bontásával és új épületek felépítésével keletkezett ördögi körforgásból. A film Európa-szerte követi a szakértőket, akik bemutatják, az épületek lebontása miként pazarol otthonokat, munkahelyeket, energiát és történelmet.

Concrete Time

2024 | 55’ | MK | Macedonian with English subtitles

Director: Igor Ivanov

The film is supported by Archicon.

In 1963, a devastating earthquake struck Skopje. A team of Yugoslav and foreign experts responded immediately to the demand for reconstruction. The project featured a massive, brutalist part by Japanese architect Kenzo Tange. This Macedonian documentary presents the grandiose projects of a golden age, placing them in the broader context of architectural and urban history while covering the city’s current urban challenges and the failures of the responses to them. The personal commentary emphasizes the symbolic architectural values of the reconstruction and contrasts them ​​with the current image of the city.

Power to Renovation

2024 | 34’ | EU | English/German/French with English subtitles

Director: Olaf Grawert

After the film panel discussion with the representatives of the House Europe inititative

The documentary exposes the dark side of real estate speculation and shows that restoration and transformation are real alternatives. It offers a way to change our scale of values ​​through activism and direct democracy and the way how it is possible to break out of the vicious cycle of demolishing historic buildings and building new ones instead. The film follows experts across Europe who show how demolition practice wastes our homes, jobs, energy and history.