Alex és Sergi éppen a gyerekvállalást tervezik, amikor kiderül, a lány elnyert egy amerikai fotós ösztöndíjat. A két szerelmes két lakásban él – egyikük Barcelonában, a másikuk Los Angelesben. 10000 km választja el őket egymástól, közös emlékeik és jövőbeli terveik kötik össze. Túlélheti szerelmük a távolságot, ha csak mobilon és laptopon keresztül tudnak kommunikálni? Kétszereplős spanyol fesztiválkedvenc  korunk emblematikus jelenségéről: a távkapcsolatról.