Mi lehetne legtávolabb a haláltól? Ezt a kérdést előbb-utóbb mindenki kénytelen feltenni magának ebben a regényben, és természetesen meg is próbál válaszolni rá. A párhuzamos idősíkokban és történetekben egy, legboldogabb gyermek- és kamaszéveit Afrikában töltő férfi visszatér, hogy a régi helyen újrakezdje életét; egy tehetséges fekete lány kemény munkával ki tud ugyan szakadni a nyomorúságból, de az igazságtalanság ellen hiába küzd; lenyűgözően szép, gyermekkori barátnője pedig már egészen fiatalon a prostitúció poklának legsötétebb bugyraiba kerül, ahonnan nincs visszatérés. Véglényként tengődő utcagyerekek, nyomorgó falusiak, vaktában lövöldöző fegyveresek és korrupt egykori gyarmatosítók között próbálják megtalálni másokban a szeretetet és a jóságot, ha már a világban lehetetlen.
Az elesettek iránti részvét, a tehetetlenség fájdalma és az egyéni felelősségvállaláson alapuló, személyes hit teszik megindító, humanista könyvvé Hirvonen regényét.

Március 5-én, hétfőn 18 órától a Toldi mozi kistermében a Paradicsom – Három utazás a világban című film vetítése angol felirattal.
A vetítés ingyenes.

19 órától könyvbemutató beszélgetés a Toldi mozi kávézójában.
A szerzővel Király Levente, a kötet szerkesztője beszélget.
A beszélgetéshez szinkrontolmácsolást biztosítunk.
A bemutató ingyenes.

A Magvető Kiadó, a Finnagora és a Toldi mozi közös rendezvénye.

Elina Hirvonen 1975-ben született Helsinkiben. Író, dokumentumfilm-rendező, újságíró. Ez az első regénye, melyet 2005-ben az egyik legrangosabb elismerésre, Finnlandia díjra jelöltek. Eddig angol, észt, lengyel, német, olasz, svéd fordításban jelent meg.

Elina Hirvonen filmjéről

Paradicsom – Három utazás a világban (Paradise – Three Journeys in this World)

A Paradicsom egy költői dokumentumfilm, amely három különleges és megrendítő utazás történetét meséli el.
az első utazás során egy paradicsomszállító teherautót követhetünk a spanyolországi Almeriába, ahol illegális afrikai bevándorlók dolgoznak melegházakban.
Második utunk Marokkóba vezet, ahol a kivándorlók tömegei bármire hajlandóak, hogy Európába juthassanak. Itt ismerkedünk meg Adammel, aki Elefántcsontpartról menekült el, az ott folyó háború poklából. Most menekülttársaival együtt folyamatos rettegésben él, és megpróbál elrejtőzni a hatóságok rájuk vadászó emberei elől.
A harmadik út a sivatagon keresztül, Bakary Fofana szülőfalujába vezet, Mali és Mauritánia határvidékére, ahol az emberek úgy vélik, a homok pár évtized alatt elpusztít minden életet.

Paradicsom – dokumentumfilm három utazásról, álmokról, illegális bevándorlókról és a spanyol paradicsomról.

„Azt hittem, Európában minden jóra fordul.
Amikor Európába jöttem, sírtam.
Spanyolországba jöttem és sírtam”

Alkotók:
Forgatókönyv: Elina Hirvonen
Producerek: Sari Lempiainen, Elina Hirvonen
Fényképezte: Jarkko Virtanen
Vágó: Annukka Lilja
Zene: Hans Wessels